Quatre fois plus d’oxydes d’azote (NOx). Alors que, légalement, en France continentale, la valeur limite d’émission (VLE) est égale à 1900 mg/m3, les moyennes mensuelles des mesures NOx pour les deux cheminées du Vazzio sont égales à 4052 en mai, 2470 en juin, 4146 en juillet, 6387 en août, 6693 en septembre 2003.
NB - À partir du mois de juillet 2003, les valeurs NOx ne prennent pas en compte le moteur 9, seul moteur équipé d’un système de dépollution de NOx (= dénitrification).

Les poussières. La valeur limite d’émission est, elle, égale à 100 mg/m3. En mai et juin 2003, les mesures moyennes des deux cheminées sont égales à 131.
En juin, la valeur 100 est dépassée vingt-huit jours sur trente et elle est supérieure à 150 , six jours sur trente. En mai, la valeur 100 est dépassée tous les jours et elle est supérieure à 150, cinq jours sur vingt-cinq jours de mesures. Elle atteint la valeur record de 211 le 24 mai…
Valeurs maximales du dioxyde d’azote (N02) relevées par les capteurs au sol à Pianiccia-Piataniccia. Alors que la valeur légale du seuil d’alerte de la population (loi sur l’air de 1996) est égale à 400 microgrammes de NO2 par mètre cube pendant une heure, ces valeurs maximales sont respectivement égales, de mai à septembre 2003, à 1008 , 1446 , 1446 , 1303 , 1290 à Piataniccia.
De mai à septembre 2003, les valeurs maximales sont extraordinairement élevées (alors qu’un des moteurs de la centrale est équipé d’un système de limitation des émissions de NOx). La valeur 1000 est dépassée 13 jours en juin 2003, quatre jours en juillet (sur 16 jours de mesures), deux jours en septembre. La valeur 400 est dépassée 14 jours (sur 20 jours de mesures) en juin, 12 jours (sur 18) en juillet, 12 jours (sur 14) en août, 9 jours (sur 23) en septembre.
Avec un moteur muni d’un système de dénitrification, les valeurs auraient du baisser ! Elles n’ont jamais été aussi élevées.
NB : Poussières - Bien qu’obligatoire, aucune mesure n’a été effectuée de mai à septembre 2000.
Qu’en est-il de la quantité d’ozone dont la formation est souvent une conséquence des oxydes d’azote ? Aucune mesure n’est effectuée en Corse.